60-second summary
Quick answer
Choose the language before generation and write the brief in that language when possible. Review names, measurements and specialist terms in the preview before exporting.
Before you start
What you need
- Sign in to the Automateed account that owns the relevant project or purchase.
- Have the project, source file or account setting needed for “Select the language before generation” ready before changing anything.
Procedure
Complete the task step by step
- 01
Select the language before generation
Use the language control in the selected creation flow.
Current app screen
Language is a creation setting. Translation of a completed book is a separate Book Tools workflow. - 02
Write instructions consistently
Keep the brief and required terminology in the target language when possible.
- 03
Review names and specialist terms
Provide exact spelling for names, brands and terms the model should preserve.
- 04
Inspect the preview
Check headings, chapter text and cover wording before generating or exporting the full project.
Success check
Confirm that it worked
- The expected result from “Inspect the preview” is visible in the relevant Automateed screen or exported file.
- Refresh the page once and confirm the saved state remains unchanged.
Important notes
- Available controls can differ by book type, plan and current project status.
- Review generated content, facts, usage rights and final files before publishing or selling.
Related guides
Go deeper