60-second summary
Quick answer
Open the completed translation, choose Send to Book Editor, confirm the project details and review the imported formatting before publishing the translated edition.
Before you start
What you need
- Sign in to the Automateed account that owns the relevant project or purchase.
- Have the project, source file or account setting needed for “Open the finished translation” ready before changing anything.
Procedure
Complete the task step by step
- 01
Open the finished translation
Use the completed translation record rather than the original book.
Current app screen
Finished translations remain available from Translated Books and can be sent into the editor. - 02
Choose Send to Book Editor
Create the editable edition from the translated content.
- 03
Confirm project details
Set the translated title, author and target language metadata.
- 04
Review formatting
Translation changes line length and can alter page breaks and image placement.
Success check
Confirm that it worked
- The expected result from “Review formatting” is visible in the relevant Automateed screen or exported file.
- Refresh the page once and confirm the saved state remains unchanged.
Important notes
- Available controls can differ by book type, plan and current project status.
- Review generated content, facts, usage rights and final files before publishing or selling.
Related guides
Go deeper