60-second summary
Quick answer
Open Book Tools → Translate, choose Upload file or Library, select one of the currently listed target languages, preserve formatting when needed, and start a separate translated project.
Before you start
What you need
- Sign in to the Automateed account that owns the relevant project or purchase.
- Have the project, source file or account setting needed for “Open Book Tools” ready before changing anything.
Procedure
Complete the task step by step
- 01
Open Book Tools
Choose Translate Book from the dashboard tools.
Current app screen
Translate accepts a local file or an existing Library title and keeps the original project unchanged. - 02
Choose the source
Select Library to choose an ebook or novel, or Upload file for a local document.
- 03
Choose the target language
Use the Target language field. The current UI lists 85 available languages.
- 04
Start translation
Keep Preserve formatting enabled when you want headings, lists and the table of contents retained, then click Start Translation.
- 05
Review the new edition
Check headings, names, specialist terms, idioms and cover wording with a fluent reviewer.
Success check
Confirm that it worked
- The expected result from “Review the new edition” is visible in the relevant Automateed screen or exported file.
- Refresh the page once and confirm the saved state remains unchanged.
Important notes
- Available controls can differ by book type, plan and current project status.
- Review generated content, facts, usage rights and final files before publishing or selling.
Related guides
Go deeper