What fanfiction popularity actually measures
Large fanfiction archives are unpaid demand data at enormous scale: tag counts and update velocity show which dynamics (rivals-to-lovers, found family), structures (academy settings, tournament arcs) and tones (cozy, dark, slow-burn) readers consume voraciously. Publishers already mine this — several bestselling original romance and fantasy franchises began as re-skinned fan work. Read the tags as a demand dashboard; never read the source text as a template.